가방, 구두, 어린이의 어원

가방, 구두, 어린이의 어원

 

 

가방과 구두

'구두'는 일본어 차용어에서

변한 단어입니다.

 

국립국어원 누리집

"표준국어대사전"은

'가방', '구두'의 어원 정보인

'가방【＜<일>kaban＜<네> kabas】',

'구두【＜<일> kutsu[靴]】'를 싣고 있습니다.

 

그런데 '가방'과 '구두'와 같이

우리말에 깊이 뿌리를 내린

단어들에 대해 그것이 다른 언어에

어원을 두고 있다 하여

옳지 않다고 하는 것은 무리가 있습니다.

 

 

 

 

---

어린이

17세기부터 써 온 말입니다.

 

중세 국어 '어리다'의 의미가

'어리석다(愚)'에서

'나이가 적다(幼)'로 변화하면서,

'어리다'의 관형사형 '어린'에

의존 명사 '이'가 결합되어

형성되었습니다.

 

그러다가 방정환 선생이

1920년에 유년과 소년을

대접하고 남녀 유소년을

다 함께 부르기 위하여

'어린이'란 말을 새롭게 쓰기 시작했는데,

이때부터 원래의 '어린이'에 없었던

높임의 뜻이 있음을 강조하여

현재에 이르게 된 것이라고 합니다.

 

 

 

 

 

 

 

출처 네이버