뽀록나다... 이제 우리말로 사용해요

뽀록나다... 이제 우리말로 사용해요

 

 

숨기던 사실등이 밝혀졌을 때

흔히 '뽀록나다' 라는 표현을 합니다.

 

이 드러나다를 속되게 표현한 말이

'뽀록' 입니다.

 

일본어 보로에서 온 말이라도 하네요.

 

보로는 넝마, 누더기 의미인데

파생적으로는 허술한, 결점 이란

의미로 쓰이기도 한다고 합니다.

 

뽀록... 일본어와 관련 있고

왠지 질 낮은 느낌이 듭니다.

 

우리말

'드러나다', '들통나다' 로

사용하면 되겠습니다.