본문 바로가기

하루이틀 단어이야기

이렇게 영어로써요. 녹차냉면,동치미물냉면,동치미비빔냉면,야채비빔냉면,야콘냉면,양푼냉면,열무김치냉면,열무냉면,쟁반냉면,클로렐라냉면,평양냉면,평양식물냉면,함흥냉면,회냉면,후식..

반응형

이렇게 영어로써요. 녹차냉면,동치미물냉면,동치미비빔냉면,야채비빔냉면,야콘냉면,양푼냉면,열무김치냉면,열무냉면,쟁반냉면,클로렐라냉면,평양냉면,평양식물냉면,함흥냉면,회냉면,후식냉면,쟁반냉면(2인),찹쌀수제비,추어수제비,항아리수제비,해물수제비,흑수제비,김치잔치국수,잔치국수,황태잔치국수,감자칼국수,곰칼국수,굴칼국수,굴해물칼국수

 

 

녹차냉면

nokcha naengmyeon

cold green tea noodles

 

동치미물냉면

dongchimi mul naengmyeon

buckwheat noodles in radish water kimchi broth

 

동치미비빔냉면

dongchimi bibim naengmyeon

spicy buckwheat noodles with radish water kimchi



야채비빔냉면

yachae bibim naengmyeon

spicy buckwheat noodles with vegetables

 

야콘냉면

yacon naengmyeon

cold yacon noodles

 

 

 

양푼냉면

yangpun naengmyeon

cold buckwheat noodles in a tin bowl

 

열무김치냉면

yeolmu kimchi naengmyeon

cold buckwheat noodles with young summer radish kimchi

 

열무냉면

yeolmu naengmyeon

cold buckwheat noodles with young summer radish kimchi

 

쟁반냉면

jaengban naengmyeon

large platter of cold buckwheat noodles

 

클로렐라냉면

chlorella naengmyeon

cold chlorella noodles

 

 

 

평양냉면

Pyeongyang naengmyeon

Pyeongyang-style cold buckwheat noodles

 

평양식물냉면

Pyeongyangsik mul naengmyeon

Pyeongyang-style buckwheat noodles in cold broth

 

함흥냉면

Hamheung naengmyeon

Hamheung-style cold buckwheat noodles

 

회냉면

hoe naengmyeon

cold buckwheat noodles with raw fish

 

후식냉면

husik naengmyeon

cold buckwheat noodles (tasting portion)

 

 

 

쟁반냉면(2인)

jaengban naengmyeon (i in)

large platter of cold buckwheat noodles (for 2)

 

찹쌀수제비

chapssal sujebi

hand-pulled sticky rice dough soup

 

추어수제비

chueo sujebi

hand-pulled dough soup with loach

 

항아리수제비

hangari sujebi

hand-pulled dough soup in a clay pot

 

해물수제비

haemul sujebi

hand-pulled dough soup with seafood

 

 

 

흑수제비

heuk sujebi

black hand-pulled dough soup

 

김치잔치국수

kimchi janchi guksu

noodle soup with kimchi

 

잔치국수

janchi guksu

noodles in broth

 

황태잔치국수

hwangtae janchi guksu

noodles in dried pollack broth

 

 

 

감자칼국수

gamja kalguksu

noodle soup with potatoes

 

곰칼국수

gom kalguksu

bone noodle soup

 

굴칼국수

gul kalguksu

oyster noodle soup

 

굴해물칼국수

gul haemul kalguksu

noodle soup with oysters and seafood

 

 

 

반응형