영어로쓰면. 해물영양솥밥,돌솥밥,돌솥알밥,뚝배기돌솥밥,곤드레돌솥밥,굴버섯돌솥밥,굴해초돌솥밥,버섯영양돌솥밥,영양돌솥밥,인삼영양돌솥밥,김치날치알밥,김치알밥,뚝배기알밥,별미알..
영어로쓰면. 해물영양솥밥,돌솥밥,돌솥알밥,뚝배기돌솥밥,곤드레돌솥밥,굴버섯돌솥밥,굴해초돌솥밥,버섯영양돌솥밥,영양돌솥밥,인삼영양돌솥밥,김치날치알밥,김치알밥,뚝배기알밥,별미알밥,산채나물영양알밥,해물알밥,보리밥,고향보리밥,열무양푼보리밥,잡곡밥,오곡밥,곤드레나물밥,곤드레밥,나물밥,연밥,연잎밥,대나무통밥,도토리묵밥,메밀묵밥,고추잡채밥,굴밥,영양굴밥,영양밥,주먹밥,영양주먹밥,메기구이,삼치엿장구이,갈치카레구이,닭다리꼬치구이,닭꼬치구이,닭다리살꼬치구이,닭살꼬치구이,닭날개구이,닭한방구이,대합구이,조개구이,민어구이,갈치구이,더덕구이,산더덕구이석쇠한판,북어구이,오리구이,오리장작구이,오리스테이크,아나고구이,생선구이,광어구이 해물영양솥밥 haemul yeongyang sotbap deluxe rice with seafood in..
더보기
제주도 방언 - 가래,저마다,뒤섞다,가로,갈음하다,가렵다,갈라서다,지름길,동네,아랫동네,텃밭,기회,갈비,여기저기,고삐,뒤집다,사리,거북,가물치
제주도 방언 - 가래,저마다,뒤섞다,가로,갈음하다,가렵다,갈라서다,지름길,동네,아랫동네,텃밭,기회,갈비,여기저기,고삐,뒤집다,사리,거북,가물치 가래(흙을 파헤치거나 떠서 던지는 기구) : 가레죽, 갈래죽, 갈레, 삽, 삽가레, 줄갈래 저마다(각각의 사람이나 사물) : 가로각석 뒤섞다 : 가로삭삭 서끄다, 가로서끄다, 가로허끄다, 가르삭삭서끄다, 가르삭삭하다, 가르서끄다, 뒤서끄다, 뒤허끄다 가로 : 가로셍이, 가르셍이 갈음하다(다른 것으로 바꾸어 대신하다) : 가롯하다 가렵다 : 가랍다, 가롭다, 가룹다, 가릅다 갈라서다 : 가르서다 지름길 : 가른질, 기름질, 지름길 동네 : 가름 아랫동네 : 알가름, 알녁가름, 알녁카름, 알카름 텃밭 : 가름팟, 거리왓, 든전, 등케, 우녕, 우연 기회 : 가리 갈비..
더보기
된장과 찌개의 방언들
된장과 찌개의 방언들 된장의 방언들 된장 강원 : 댄장 경기 : 댄장, 됀장 경남 : 덴장 경북 : 데장 경상 : 뒨장, 디장, 딘장, 띠장 전남 : 덴장 전라 : 댄장 전북 : 됀장 제주 : 개미장, 뒌장, 장개미 충남 : 돈장 충북 : 댄장, 뒨장, 디장 날된장(양념을 하거나 익히거나 하지 않고 담근 그대로의 된장) 경북 : 날티장 강된장 강원 : 뚜가리장 된장국 경남 : 덴장국, 디장국 제주 : 뒌장국, 뒌장쿡 된장찌개 경남 : 덴장찌개 찌개의 방언들 찌개 강원: 찌지개 경남: 찐절거지 시래기찌개 강원: 건추찌개, 씨래기찌개 고추장찌개 강원: 고초장찌개, 고치장찌개, 꼬추장찌개, 꼬치장찌개 두부찌개 강원: 드부찌개 생선찌개 강원: 때리미 된장찌개 경남: 덴장찌개 경남 대구뽈탕: 대구의 대가기, 채소..
더보기
노다지, 소금, 숟가락, 젖가락, 모둠, 설거지
노다지, 소금, 숟가락, 젖가락, 모둠, 설거지 노다지 ‘노다지’의 어원을 명확히 말하기는 어렵지만 참고할 만한 내용은 있습니다. ‘노다지’의 뜻은 캐내려 하는 광물이 많이 묻혀 있는 광맥 이라고 합니다. 또는 손쉽게 많은 이익을 얻을 수 있는 일감을 비유하는 말이기도 합니다. 옛 문헌에서 발견되지 않는 '노다지' 사전으로서는 (1938)에서 처음으로 확인됩니다. 영어의 ‘노타치(no touch)’에서 왔다는 설이 널리 퍼져 있습니다. 서양인이 우리나라에 와서 광산을 개발하여 귀한 광석을 캐 놓고는 우리나라 노동자가 그 광석을 만지려 하자 만지지 말라는 뜻으로 ‘노타치’라고 했는데 그 말이 변해서 ‘노다지’가 되었다는 것입니다. 그러나 ‘노타치’ 설은 민간 어원에 불과하고 전혀 믿을 수 없습니다. ‘노다..
더보기
이렇게 영어로써요. 녹차냉면,동치미물냉면,동치미비빔냉면,야채비빔냉면,야콘냉면,양푼냉면,열무김치냉면,열무냉면,쟁반냉면,클로렐라냉면,평양냉면,평양식물냉면,함흥냉면,회냉면,후식..
이렇게 영어로써요. 녹차냉면,동치미물냉면,동치미비빔냉면,야채비빔냉면,야콘냉면,양푼냉면,열무김치냉면,열무냉면,쟁반냉면,클로렐라냉면,평양냉면,평양식물냉면,함흥냉면,회냉면,후식냉면,쟁반냉면(2인),찹쌀수제비,추어수제비,항아리수제비,해물수제비,흑수제비,김치잔치국수,잔치국수,황태잔치국수,감자칼국수,곰칼국수,굴칼국수,굴해물칼국수 녹차냉면 nokcha naengmyeon cold green tea noodles 동치미물냉면 dongchimi mul naengmyeon buckwheat noodles in radish water kimchi broth 동치미비빔냉면 dongchimi bibim naengmyeon spicy buckwheat noodles with radish water kimchi 야채비빔냉면 yac..
더보기
